Funkcia Zvýrazniť dialóg momentálne funguje iba s najnovším HomePodom.
Aktualizácia tvOS 17 síce priniesla funkciu zvýraznenia dialógu pre novšie verzie Apple TV 4K, lenže táto funkcia funguje len s najnovším modelom veľkého HomePodu, smart reproduktora, ktorého cena je zhruba 360 eur. Nie je jasné, či spoločnosť rozšíri túto funkcionalitu aj na reproduktory tretích strán, objavila sa však nádej, že by túto funkciu mohli dostať aspoň staršie modely HomePodov, vrátane HomePodu mini. Podľa príspevku na sociálnej sieti Mastodon od používateľa Sigmunda Judgeho, posledná beta verzia tvOS 17.1 obsahuje podporu pre zvýraznenie dialógu pre starší veľký HomePod aj malý HomePod mini.
Samotný Judge varuje pred predčasnou eufóriou, a poznamenáva že dostupnosť tejto funkcie pre staršie HomePody môže byť „chyba v systéme“, zároveň však dodáva, že funkcia zatiaľ funguje absolútne bezproblémovo. Či sa podpora starších zariadení dostane aj do finálnej verzie tvOS 17.1 nie je jasné, čo je však jasné je to že Apple túto funkcionalitu nerozšíri mimo svoj ekosystém. Našťastie, čoraz viac soundbarov prichádza s vlastným riešením.
